求英语高手帮我翻译`一定要人工的哦`软件翻译的我不要.谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 14:34:46
你好,你的货物已全部做好了.现在我把这批货的件数、重量、体积报给你。
件数：15件。重量：510公斤。 体积：0.44立方.
请你尽快通知你在中国广州的运货代理公司和我们联系，也把中国广州运货代理的联系电话、地址发给我。

你好,你的货物已全部做好了.现在我把这批货的件数、重量、体积报给你。
Hello,your cargoes are ready.Now I am giving you the amount,weight and volumeof them

件数：15件。重量：510公斤。 体积：0.44立方.
amount:15 weight: 510 kilogram volume:0.44 stere

Hello, the cargo for you is ready. Now I am glad to inform you the quantity, weight, and volume as follows:
Quantity: 15 pcs.
Weight: 510 Kgs
Volume: 0.44 CBM

这才是翻译！
Hello, your goods have been prepared well. Now I submit the amount, weight, volume of this batch of goods to you. Piece: 15. Weight: 510 kilograms. Volume: 0.44 cubic meters

Hello, your goods have been prepared well. Now I submit the amount, weight, volume of this batch of goods to you.
Piece: 15. Weight: 510 kilograms. Volume: 0.44 cubic meters